Kategorie
Lokalizacja
OFERTA DLA BIZNESU Dołącz do tysięcy firm i zacznij sprzedawać online! bez umów,     bez prowizji, pierwszy miesiąc za darmo
Sprawdź ›
Pokaż wszystkie filtry
Filtrowanie
Pokaż tylko
Obserwuj wyszukiwanie
Usuń z obserwowanych
  • Biznes i Przemysł wyłącz filtr
  • Fraza: cena szkła hartowanego wyłącz filtr
  • Szukaj w opisach wyłącz filtr
  • Wyczyść filtry
Sortuj wg:
Trafność: największa
Polecane
Czas: najnowsze
Czas: najstarsze
Cena: najniższa
Cena: najwyższa
Trafność: największa
Sortowanie

Kolejność ofert na liście dopasowujemy do Twoich wyszukiwań. Dowiedz się więcej o sposobach sortowania »

Ogłoszenia

    • Regały i lady że szkła hartowanego grubości 4 mm.

      Obserwuj

    • Regały i lady że szkła hartowanego grubości 4 mm.

      …Regały i lady ze szkła hartowanego szlifowanego. Regały głębokości 40 cm, lady 60 cm. Możliwość tworzenia dowolnych…

      100 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Gablota przeszklona Polo PO1 - szkło hartowane

      Obserwuj

    • Gablota przeszklona Polo PO1 - szkło hartowane

      …Gablota sklepowa POLO PO 1 Wykonana jest ze szkła hartowanego float o grubości 5 mm i płyty meblowej o grubości…

      2 210 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Szkło hartowane ANTISOL 6 mm – czarne, przyciemniane, polerowane, na wymiar

      Obserwuj

    • Szkło hartowane ANTISOL 6 mm – czarne, przyciemniane, polerowane, na wymiar

      …SZKŁA I LUSTER – DĄBROWA GÓRNICZA Oferujemy wysokiej jakości szkło hartowane ANTISOL o grubości 6 mm, w eleganckim…

      9,49 zł
    • Szyba ochronna na blat kuchenny – szkło hartowane satynowe mleczne 6 mm

      Obserwuj

    • Szyba ochronna na blat kuchenny – szkło hartowane satynowe mleczne 6 mm

      …TRANS-GLASS – HURTOWNIA SZKŁA I LUSTER SZYBA OCHRONNA NA BLAT KUCHENNY – SZKŁO HARTOWANE SATYNOWE MLECZNE 6 MM…

      9,29 zł
    • Szyba ochronna na stół okrągły 60 cm – szkło hartowane bezbarwne 6 mm, pole

      Obserwuj

    • Szyba ochronna na stół okrągły 60 cm – szkło hartowane bezbarwne 6 mm, pole

      …TRANS-GLASS – HURTOWNIA SZKŁA I LUSTER OKRĄGŁA SZYBA OCHRONNA NA STÓŁ – SZKŁO HARTOWANE BEZBARWNE FLOAT 6 MM…

      178 zł
    • Szkło hartowane ANTISOL brązowe 4 mm na wymiar – szyba dymiona, krawędzie p

      Obserwuj

    • Szkło hartowane ANTISOL brązowe 4 mm na wymiar – szyba dymiona, krawędzie p

      …TRANS-GLASS – HURTOWNIA SZKŁA I LUSTER Oferujemy wysokiej jakości szkło hartowane ANTISOL brązowe o grubości 4 mm…

      7,99 zł
    • Szyba ochronna na ławę i stolik kawowy – szkło hartowane ANTISOL brązowe 4

      Obserwuj

    • Szyba ochronna na ławę i stolik kawowy – szkło hartowane ANTISOL brązowe 4

      …TRANS-GLASS – HURTOWNIA SZKŁA I LUSTER SZYBA OCHRONNA NA ŁAWĘ, STOLIK KAWOWY I BLAT – SZKŁO HARTOWANE ANTISOL…

      8,39 zł
    • Szyba ochronna na blat kuchenny – szkło hartowane satynowe mleczne 4 mm

      Obserwuj

    • Szyba ochronna na blat kuchenny – szkło hartowane satynowe mleczne 4 mm

      …TRANS-GLASS – HURTOWNIA SZKŁA I LUSTER SZYBA OCHRONNA NA BLAT KUCHENNY – SZKŁO HARTOWANE SATYNOWE MLECZNE 4 MM…

      7,19 zł
    • Szyba ochronna na blat kuchenny – szkło hartowane satynowe mleczne 4 mm na

      Obserwuj

    • Szyba ochronna na blat kuchenny – szkło hartowane satynowe mleczne 4 mm na

      …TRANS-GLASS – HURTOWNIA SZKŁA I LUSTER SZYBA OCHRONNA NA BLAT KUCHENNY – SZKŁO HARTOWANE SATYNOWE MLECZNE 4 MM…

      7,19 zł
    • Szyba ochronna na biurko – szkło hartowane satynowe mleczne 4 mm na wymiar,

      Obserwuj

    • Szyba ochronna na biurko – szkło hartowane satynowe mleczne 4 mm na wymiar,

      …TRANS-GLASS – HURTOWNIA SZKŁA I LUSTER SZYBA OCHRONNA NA BIURKO – SZKŁO HARTOWANE SATYNOWE MLECZNE 4 MM…

      7,19 zł
    • Regał z hartowanego szkła

      Obserwuj

    • Regał z hartowanego szkła

      …Do sprzedaży regal z hartowanego szkla..... bardzo efektowny.Używany w sklepie spożywczym do ekspozycji alkoholu…

      299 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Grill Hot Dog RCHG-7T firmy Royal Catering

      Obserwuj

    • Grill Hot Dog RCHG-7T firmy Royal Catering

      …grzewcze – 0 – 250 °C Obudowa ze stali nierdzewnej z osłoną ze szkła hartowanego Wyjmowana szuflada na tłuszcz…

      500 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Osłona Szyba ochronna do Salonu Kosmetycznego

      Obserwuj

    • Osłona Szyba ochronna do Salonu Kosmetycznego

      …Osłona ochronna do gabinetu kosmetycznego dla stylistek paznokci. Osłona jest wykonana ze szkła hartowanego…

      349 zł
      FIRMA
    • Witryna Chłodnicza Przeszklona 350L 650x805x1445mm ARC-300L

      Obserwuj

    • Witryna Chłodnicza Przeszklona 350L 650x805x1445mm ARC-300L

      … Trzy regulowane półki ze szkła hartowanego umożliwiają wygodne rozmieszczenie produktów o różnych wysokościach…

      7 206 zł
      do negocjacji
    • CHŁODZIARKA WÓZEK RETRO DO LODÓW

      Obserwuj

    • CHŁODZIARKA WÓZEK RETRO DO LODÓW

      …Hermetyczny ODMRAŻANIE: Gaz gorący KLASA KLIMATYCZNA: 4 (30 °C / 55% RH) SZKŁO GÓRNE: Jedno; Hartowane SZKŁO PRZEDNIE…

      12 000 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • ISA mobilna chłodziarka wózek do lodów

      Obserwuj

    • ISA mobilna chłodziarka wózek do lodów

      …Hermetyczny ODMRAŻANIE: Gaz gorący KLASA KLIMATYCZNA: 4 (30 °C / 55% RH) SZKŁO GÓRNE: Jedno; Hartowane SZKŁO PRZEDNIE…

      12 000 zł
      do negocjacji
      OSOBA PRYWATNA
    • Profesjonalna Witryna Cukiernicza 1200x665x1415 745L DB1200 Galaxy

      Obserwuj

    • Profesjonalna Witryna Cukiernicza 1200x665x1415 745L DB1200 Galaxy

      …szyby z podwójnego szkła hartowanego zapewniają znakomitą widoczność wyrobów oraz utrzymanie optymalnej temperatury…

      7 096 zł
      do negocjacji
    • Witryna Chłodnicza Cukiernicza 900x665x1415mm DB-900G PROSTA

      Obserwuj

    • Witryna Chłodnicza Cukiernicza 900x665x1415mm DB-900G PROSTA

      …restauracjach. Podwójne szkło hartowane chroni produkty i utrzymuje stabilną temperaturę, a elektroniczne sterowanie gwarantuje…

      6 380 zł
      do negocjacji
    • Witryna sklepowa, przeszklona, regały sklepowe, meble sklepowe  PILNE !!!

      Obserwuj

    • Witryna sklepowa, przeszklona, regały sklepowe, meble sklepowe PILNE !!!

      …drzwiami ze szkła hartowanego i z 5 szklanymi pólkami i zamykaną szafką na dole : ** 3 pełne regały sklepowe z…

      7 500 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Lada sklepowa 90 cm typ 4 górą szklona

      Obserwuj

    • Lada sklepowa 90 cm typ 4 górą szklona

      …z bezpiecznego szkła hartowanego. Front i tył blatu szklanego lady wykończony jest profilem anodowanym w kolorze…

      660,51 zł
      FIRMA
    • Lodówka na Mleko z Podgrzewaczem do Filiżanek Hendi 209080

      Obserwuj

    • Lodówka na Mleko z Podgrzewaczem do Filiżanek Hendi 209080

      … Przeszklone drzwi z podwójnego szkła hartowanego Obudowa lodówki wykonana z ABS z panelami ze szkła hartowanego 4…

      3 788 zł
      do negocjacji
    • Witryna Chłodnicza Słupek Do Ciast Napojów 98L 428x386x1100mm RT-98/B

      Obserwuj

    • Witryna Chłodnicza Słupek Do Ciast Napojów 98L 428x386x1100mm RT-98/B

      …się nawet w niewielkich przestrzeniach. Obudowa z nierdzewnej stali i szkła hartowanego łączy trwałość z nowoczesnym…

      1 650 zł
      do negocjacji
    • NOWA! "od ręki" 90cm Szron ARC-271ZC cukiernicza chłodnicza cukiernia PARTNER PREMIUM

      Obserwuj

    • NOWA! "od ręki" 90cm Szron ARC-271ZC cukiernicza chłodnicza cukiernia

      …wyrobów cukierniczych. Witryna posiada szyby z podwójnego szkła hartowanego, oraz oświetlenie LED każdej półki…

      7 140 zł
      do negocjacji
      FIRMA
    • Witryna Cukiernicza 3-Półkowa 850L Prosta 1360x850x1415mm Galaxy DB-1360g

      Obserwuj

    • Witryna Cukiernicza 3-Półkowa 850L Prosta 1360x850x1415mm Galaxy DB-1360g

      …szkła hartowanego – doskonała izolacja i estetyka. ? Oświetlenie LED każdej półki – wyróżnij swoje desery w atrakcyjny…

      8 470 zł
      do negocjacji
    • Witryna Chłodnicza Przeszklona 500L 900x805x1445 ARC-400L

      Obserwuj

    • Witryna Chłodnicza Przeszklona 500L 900x805x1445 ARC-400L

      … Solidna konstrukcja i mobilność Witryna została wyposażona w 3 regulowane półki ze szkła hartowanego, które można…

      7 426 zł
      do negocjacji
    • Używana witryna cukiernicza CEBEA ELLADA 280 l, 2021 – Poznań

      Obserwuj

    • Używana witryna cukiernicza CEBEA ELLADA 280 l, 2021 – Poznań

      …+5°C do +15°C. Witryna pracuje na czynniku chłodniczym R290 i jest zasilana napięciem 230 V. Ma konstrukcję ze szkła…

      3 900 zł
      do negocjacji
      OSOBA PRYWATNA
    • Witryna Chłodnicza Przeszklona 400L 650x650x1908mm RT-400L

      Obserwuj

    • Witryna Chłodnicza Przeszklona 400L 650x650x1908mm RT-400L

      …czteroskrzydłowemu przeszkleniu z potrójnego szkła hartowanego, chromowanym półkom i LED-owemu oświetleniu bocznemu, każdy…

      8 580 zł
      do negocjacji
    • Witryna Chłodnicza Przeszklona Okrągła 100L ARC-100R

      Obserwuj

    • Witryna Chłodnicza Przeszklona Okrągła 100L ARC-100R

      …szkła hartowanego gwarantuje trwałość i łatwe czyszczenie. Najważniejsze cechy: Pojemność: 100 litrów Wymiary: 480…

      2 750 zł
      do negocjacji
    • Bemar Royal Catering RCBM-63B, jak NOWY

      Obserwuj

    • Bemar Royal Catering RCBM-63B, jak NOWY

      …stalowych pokrywek Ogrzewanie konwekcyjne (bez przypalania) Stal nierdzewna, szkło hartowane Specyfikacja techniczna…

      899 zł
    • Tablica ogłoszeniowa zewnętrzna 12×A4 do osiedla, gminy i uczelni P405x12 PARTNER PREMIUM

      Obserwuj

    • Tablica ogłoszeniowa zewnętrzna 12×A4 do osiedla, gminy i uczelni P405x12

      …rzędy po cztery), a zamiast części kartek – plakat A1. Front z hartowanego szkła zamyka się na dwa zamki, a…

      1 699 zł
    • Tablica ogłoszeniowa szkolna 8×A4 z bezpiecznymi narożnikami P408x8 PARTNER PREMIUM

      Obserwuj

    • Tablica ogłoszeniowa szkolna 8×A4 z bezpiecznymi narożnikami P408x8

      …zahaczy się o ostry kant, a szyba z hartowanego szkła przesuwa się na bok – nie otwiera się na korytarz. Mieści…

      699 zł
    • Witryna Chłodnicza Lada Nadstawka 1800x420 Hendi 274040

      Obserwuj

    • Witryna Chłodnicza Lada Nadstawka 1800x420 Hendi 274040

      …twarda obudowa wykonana z ABS i szkła hartowanego. Drzwi przesuwne umieszczone z tyłu urządzenia - wygodny dostęp do…

      3 136 zł
      do negocjacji
    • Profesjonalna Witryna Szafa Chłodnicza 239L SR40VG BB

      Obserwuj

    • Profesjonalna Witryna Szafa Chłodnicza 239L SR40VG BB

      …wykończono w czerni, co podkreśla jej stylowy charakter. Drzwi witryny wykonane są ze szkła hartowanego, gwarantując…

      3 850 zł
      do negocjacji
    • Szkło laminowane VSG 44.2 8,8 mm na wymiar – szyba bezpieczna

      Obserwuj

    • Szkło laminowane VSG 44.2 8,8 mm na wymiar – szyba bezpieczna

      …hartowanego, luster oraz profesjonalnej obróbki szkła i luster. TRANSPORT I REALIZACJA: - Możliwość realizacji zamówień…

      4,80 zł
    • Witryna Chłodnicza Na Napoje 2-Drzwiowa 228l Hendi 235829

      Obserwuj

    • Witryna Chłodnicza Na Napoje 2-Drzwiowa 228l Hendi 235829

      …Stalowa obudowa malowana proszkowo, wnętrze komory z tłoczonego aluminium, drzwi ze szkła hartowanego z ramą z…

      2 536 zł
      do negocjacji
    • PRODUCENT meble sklepowe wyspa stoisko handlowe do galerii cała POLSKA

      Obserwuj

    • PRODUCENT meble sklepowe wyspa stoisko handlowe do galerii cała POLSKA

      … - podstawy gablot 0,4m - wykorzystane jako szafki - szkło 6mm półki i 5mm - hartowane tylko szkło zewnętrzne - 3 półki…

      14 200 zł
      do negocjacji
      FIRMA
    • Witryna chłodnicza do cukierni 400L drzwi przesuwne

      Obserwuj

    • Witryna chłodnicza do cukierni 400L drzwi przesuwne

      …elegancką ramę dla szyb z podwójnego hartowanego szkła. Jest ono wytrzymałe i zapewnia dobre właściwości izolacyjne…

      8 438 zł
      FIRMA
    • Witryna Chłodnicza Do Restauracji Kawiarni 160L 880x568x686 Czarna

      Obserwuj

    • Witryna Chłodnicza Do Restauracji Kawiarni 160L 880x568x686 Czarna

      …za prąd. Wytrzymała Konstrukcja Wykonana z wysokiej jakości stali nierdzewnej i szkła hartowanego, lodówka Szron…

      3 080 zł
      do negocjacji
    • Luksusowa lada „MAXIMUS” neutralna cukiernicza piekarnicza

      Obserwuj

    • Luksusowa lada „MAXIMUS” neutralna cukiernicza piekarnicza

      …z hamulcem - fronty zabudowy płyta EGGER wysoki połysk, -przeszklenia z 10mm szkła hartowanego -blat sprzedażowy…

      9 900 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Szafa do Sezonowania Mięsa Gastronomiczna 400l Stalgast 852400

      Obserwuj

    • Szafa do Sezonowania Mięsa Gastronomiczna 400l Stalgast 852400

      …hartowanym odporne na promienie ultrafioletowe zabezpieczające zawartość przed szkodliwym działaniem światła oszczędzanie…

      10 580 zł
      do negocjacji
    • Tablica ogłoszeniowa zewnętrzna 6×A4 do spółdzielni i przychodni P405x6 PARTNER PREMIUM

      Obserwuj

    • Tablica ogłoszeniowa zewnętrzna 6×A4 do spółdzielni i przychodni P405x6

      …plakat A2, a front z hartowanego szkła zamyka się na klucz. Uszczelka z silikonu chroni ogłoszenia przed deszczem i…

      1 099 zł
    • Witryna Chłodnicza 400l 68x68x175 Czarna Yato Yg-05098

      Obserwuj

    • Witryna Chłodnicza 400l 68x68x175 Czarna Yato Yg-05098

      …chłodnicza YATO ma pojemność 400L i posiada cztery półki z hartowanego szkła o regulowanej wysokości. Dostęp do nich odbywa…

      7 040 zł
      do negocjacji
    • Witryna chłodnicza okrągła 100 litrów Yato

      Obserwuj

    • Witryna chłodnicza okrągła 100 litrów Yato

      …ze szkła hartowanego, co gwarantuje bezpieczeństwo oraz zapewnia dobrą izolację termiczną. Witryna posiada 3…

      3 186 zł
      FIRMA
    • Witryna chłodnicza sałatkowa 140 cm - gastronomiczna, ze szkłem

      Obserwuj

    • Witryna chłodnicza sałatkowa 140 cm - gastronomiczna, ze szkłem

      …hartowane Agregat wbudowany Stan: używana, po przeglądzie technicznym, w pełni sprawna Sprzęt gotowy do pracy od zaraz…

      900 zł
    • Witryna Chłodnicza Sushi 175x39x37 Yato Yg-05007

      Obserwuj

    • Witryna Chłodnicza Sushi 175x39x37 Yato Yg-05007

      …zestawie. Dostęp do wnętrza odbywa się za pośrednictwem przesuwanych drzwiczek szklanych Drzwiczki wykonane ze szkła…

      2 552 zł
      do negocjacji
    • Nadstawka Chłodnicza 5x GN1/4 1208x335x465mm VRX 120/33

      Obserwuj

    • Nadstawka Chłodnicza 5x GN1/4 1208x335x465mm VRX 120/33

      …kuchni gastronomicznej. Dzięki kompaktowym wymiarom i estetycznemu wykończeniu ze stali nierdzewnej i szkła hartowanego…

      2 146 zł
      do negocjacji
    • Witryna chłodnicza – Szafa chłodnicza przeszklona ekspozycyjna Gredil V 347

      Obserwuj

    • Witryna chłodnicza – Szafa chłodnicza przeszklona ekspozycyjna Gredil V 347

      …przeszklone z zamkiem, samodomykające się • Szkło hartowane • Oświetlenie boczne LED • Mechaniczny sterownik…

      2 090 zł
    • Regał chłodniczy / witryna chłodnicza Norpe H23102S – 860x760x1900

      Obserwuj

    • Regał chłodniczy / witryna chłodnicza Norpe H23102S – 860x760x1900

      …temperatury +5 – +10 °C - Wymiary: 860x760x1900 mm - Solidna konstrukcja, stal nierdzewna + szkło hartowane…

      1 590 zł
    • Grill rolkowy 11 rolek + szuflada do podgrzewania bułek 2w1

      Obserwuj

    • Grill rolkowy 11 rolek + szuflada do podgrzewania bułek 2w1

      …pieczywa. Przezroczysta osłona z hartowanego szkła chroni żywność przed czynnikami zewnętrznymi np.: zabrudzeniami czy…

      1 087 zł
      FIRMA
    • Urządzenie do hot-dogów 2w1 Podgrzewacz do kiełbasek i bułek

      Obserwuj

    • Urządzenie do hot-dogów 2w1 Podgrzewacz do kiełbasek i bułek

      …podgrzewania pieczywa. Przezroczysta osłona z hartowanego szkła chroni żywność przed czynnikami zewnętrznymi np.: zabrudzeniami…

      843 zł
      FIRMA
    • SZKLANA TABLICA HARTOWANA BOISKO PIŁKI NOŻNEJ MAGNETYCZNA 101x 63 PREZENT

      Obserwuj

    • SZKLANA TABLICA HARTOWANA BOISKO PIŁKI NOŻNEJ MAGNETYCZNA 101x 63 PREZENT

      …TABLICA MAGNETYCZNA SUCHOŚCIERALNA BOISKO ⚽ Tablica wykonana jest ze szkła hartowanego o grubości 4 mm. ⚽ Krawędzie…

      209 zł
      FIRMA
    • Lodówka na wino 2-strefowa 72 butelki Hendi 237557

      Obserwuj

    • Lodówka na wino 2-strefowa 72 butelki Hendi 237557

      …temperatur w każdej z nich Obudowa malowana proszkowo na czarno, drzwi ze szkła hartowanego bez obramowania ze stylowym…

      3 788 zł
      do negocjacji
    • Lodówka na wino dwustrefowa 160 butelek Hendi 237595

      Obserwuj

    • Lodówka na wino dwustrefowa 160 butelek Hendi 237595

      …temperatur w każdej z nich Obudowa malowana proszkowo na czarno, drzwi ze szkła hartowanego bez obramowania ze stylowym…

      5 682 zł
      do negocjacji
    • Nadstawka chłodnicza Yato 8xGN 1/4 YG-05323

      Obserwuj

    • Nadstawka chłodnicza Yato 8xGN 1/4 YG-05323

      …wykonana jest ze szkła hartowanego. Głębokość pojemników 150 mm. Boczny agregat chłodniczy marki Zanussi o mocy 110 W…

      1 107 zł
      FIRMA
    • Nadstawka Chłodnicza 120 cm z 5 Pojemnikami GN 1/4 i Pokrywkami Hendi

      Obserwuj

    • Nadstawka Chłodnicza 120 cm z 5 Pojemnikami GN 1/4 i Pokrywkami Hendi

      …nierdzewnej Witryna ze szkła hartowanego Chłodzenie statyczne Cyfrowy wyświetlacz Elektroniczny termostat Automatyczne…

      1 850 zł
      do negocjacji
    • Witryna chłodnicza  okrągła na kołach 400L Yato

      Obserwuj

    • Witryna chłodnicza okrągła na kołach 400L Yato

      …ze szkła hartowanego, co gwarantuje bezpieczeństwo oraz zapewnia dobrą izolację termiczną. Chłodziarka wyposażona…

      8 906 zł
      FIRMA
    • Nablatowa witryna grzewcza 80L

      Obserwuj

    • Nablatowa witryna grzewcza 80L

      …wyglądu, funkcjonalności oraz wysokiej jakości materiałów - stali szlachetnej oraz szkła hartowanego, które dzięki…

      2 076 zł
      FIRMA
    • Piec konwekcyjny 3-poziomowy 70-250°C

      Obserwuj

    • Piec konwekcyjny 3-poziomowy 70-250°C

      …korozję a jednocześnie łatwej w utrzymaniu w czystości stali nierdzewnej. Drzwi ze szkła hartowanego wraz z wewnętrznym…

      1 339 zł
      FIRMA
    • Parowy podgrzewacz na 30 parówek + 2 sztangi na bułki

      Obserwuj

    • Parowy podgrzewacz na 30 parówek + 2 sztangi na bułki

      …czyszczeniu stali nierdzewnej, cylinder natomiast z wytrzymałego mechanicznie i termicznie szkła hartowanego. Podgrzewacz…

      595 zł
      FIRMA
    • Nablatowa witryna grzewcza 45L

      Obserwuj

    • Nablatowa witryna grzewcza 45L

      …wyglądu, funkcjonalności oraz wysokiej jakości materiałów - stali szlachetnej oraz szkła hartowanego, które dzięki…

      1 729 zł
      FIRMA
Wyniki: 1-60
Wyniki: 60
Wyniki: 30 Wyniki: 60
Chcesz być informowany o nowych ofertach z wybranymi przez Ciebie filtrami?
Obserwuj wyszukiwanie
Usuń z obserwowanych