Kategorie
Lokalizacja
OFERTA DLA BIZNESU Dołącz do tysięcy firm i zacznij sprzedawać online! bez umów,     bez prowizji, pierwszy miesiąc za darmo
Sprawdź ›
Pokaż wszystkie filtry
Filtrowanie
Pokaż tylko
Obserwuj wyszukiwanie
Usuń z obserwowanych
  • Motoryzacja wyłącz filtr
  • Narzędzia warsztatowe wyłącz filtr
  • Narzędzia diagnostyczne wyłącz filtr
  • Fraza: interfejs usb wyłącz filtr
  • Szukaj w opisach wyłącz filtr
  • Wyczyść filtry
Sortuj wg:
Trafność: największa
Polecane
Czas: najnowsze
Czas: najstarsze
Cena: najniższa
Cena: najwyższa
Trafność: największa
Sortowanie

Kolejność ofert na liście dopasowujemy do Twoich wyszukiwań. Dowiedz się więcej o sposobach sortowania »

Ogłoszenia

    • Interfejs diagnostyczny USB 12V do Webasto

      Obserwuj

    • Interfejs diagnostyczny USB 12V do Webasto

      …Nowy interfejs diagnostyczny do ogrzewań Webasto i Eberspacher.Działa na systemach do Win10.Obsługuje większość…

      200 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Interfejs diagnostyczny Nexiq  USB Link 3

      Obserwuj

    • Interfejs diagnostyczny Nexiq USB Link 3

      …Przedmiotem ogłoszenia jest interfejs diagnostyczny Nexiq USB Link 3. Jest to najnowsza wersja od Nexiq. Interfejs…

      3 900 zł
      FIRMA
    • INTERFEJS gazu LPG USB DO STAG KME LOVATO LPGTECH

      Obserwuj

    • INTERFEJS gazu LPG USB DO STAG KME LOVATO LPGTECH

      …Na sprzedaż interfejs użyty 2 razy czyli jak nowy z koncówką do instalacji ZŁĄCZE NUMER 7 4GAS 4GAS AC STAG 200…

      70 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Interfejs diagnostyczny OPEL TECH2 USB OBD2

      Obserwuj

    • Interfejs diagnostyczny OPEL TECH2 USB OBD2

      …Na sprzedaż komputerowy interfejs diagnostyczny Opel Tech2 USB ze złączem OBD2 (niebieski kabel). Urządzenie…

      35 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Interfejs diagnostyczny VAG KKL usb

      Obserwuj

    • Interfejs diagnostyczny VAG KKL usb

      …Oferuję fabrycznie nowy interfejs VAG KKL Interfejs jest przeznaczony do kompleksowej oraz profesjonalnej…

      40 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Interfejs LM 327 do samochodu USB

      Obserwuj

    • Interfejs LM 327 do samochodu USB

      …Sprawny. Złącze USB…

      30 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • INTERFEJS VAG COM KKL OBD 2 - USB do PC obsługuje wiele samo

      Obserwuj

    • INTERFEJS VAG COM KKL OBD 2 - USB do PC obsługuje wiele samo

      …Przedmiotem tej aukcji jest interfejs o nazwie "VAG KKL" w wersji 409.1 przeznaczony do użytku z komputerem…

      40 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • KTS 350 modernizacja na USB do laptopa i ŚMIGA!

      Obserwuj

    • KTS 350 modernizacja na USB do laptopa i ŚMIGA!

      …KTS 350 modernizacja na USB do laptopa i ŚMIGA! W cenie LAPTOP + MODERNIZACJA na USB twojego środka z KTS350…

      3 000 zł
      do negocjacji
      FIRMA
    • Kts Bosch usb BLUETOOTH , serwis, kalibracja, części

      Obserwuj

    • Kts Bosch usb BLUETOOTH , serwis, kalibracja, części

      …łączności z PC USB 2.0 jako interfejs do przewodowej łączności z PC Współpracują z kablami „Easy connect” i innymi…

      350 zł
      do negocjacji
      FIRMA
    • Interfejs diagnostyczny WOW Snooper Kabel TCS do diagnostyki

      Obserwuj

    • Interfejs diagnostyczny WOW Snooper Kabel TCS do diagnostyki

      …różnymi pojazdami. INTERFEJS DZIAŁA PRZEWODOWO (Kabel USB) I BEZPRZEWODOWO (Bluetooth) !!! Pracuje na 12 i 24 V…

      500 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Endoskop z 3 kamerami 2 metry 8mm z wodoodporną kamerą IP67

      Obserwuj

    • Endoskop z 3 kamerami 2 metry 8mm z wodoodporną kamerą IP67

      …(sonda) Zasilanie: 2600 mAh Akumulator/4 godziny od pełnego naładowania Interfejsy: port Micro USB, gniazdo kart Micro SD, otwór resetowania…

      300 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Interfejs K + DCAN INPA działa z BMW e46, e60, e90 itd. SZYB

      Obserwuj

    • Interfejs K + DCAN INPA działa z BMW e46, e60, e90 itd. SZYB

      …Interfejs o złączu OBD2-USB, który podłączamy do komputera oraz samochodu obsługuje K+DCAN do pojazdów marki BMW…

      99,98 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Interfejs K + DCAN INPA działa z BMW e46, e60, e90 itd. SZYB

      Obserwuj

    • Interfejs K + DCAN INPA działa z BMW e46, e60, e90 itd. SZYB

      …Interfejs o złączu OBD2-USB, który podłączamy do komputera oraz samochodu obsługuje K+DCAN do pojazdów marki BMW…

      99,98 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Kabel Vgate vLinker do Interfejsu diagnostycznego ForScan

      Obserwuj

    • Kabel Vgate vLinker do Interfejsu diagnostycznego ForScan

      …Sprzedam kabel vLinker OBDII - USB do obsługi programu serwisowego ForScan Ford & Mazda firmy Vgate. W zestawie…

      150 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • VNCI 6154A vas6154a

      Obserwuj

    • VNCI 6154A vas6154a

      …OPIS VNCI 6154A to interfejs diagnostyczny, zamiennik VAS6154A, który jest kompatybilny z najnowszymi ODISammi…

      900 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • CCY BMW INPA 2KL Interfejs diagnostyczny

      Obserwuj

    • CCY BMW INPA 2KL Interfejs diagnostyczny

      …Na sprzedaż: Interfejs diagnostyczny CCY BMW INPA 2KL Stan: używany, w pełni sprawny Kompatybilność: BMW E46, E39…

      70 zł
      do negocjacji
      OSOBA PRYWATNA
    • KTS 560 lub KUP  kts 590 z SDA + odbierz nagrodę

      Obserwuj

    • KTS 560 lub KUP kts 590 z SDA + odbierz nagrodę

      …KTS 560 używany brutto 8000 ,- KTS - bezprzewodowy moduł z adapterem USB-Bluetooth DIPOIT – SDA Wyposażenie…

      8 000 zł
      do negocjacji
      FIRMA
    • Interfejs Can Clip Renault ADT Nissan Consult Mitsubishi Mut RNM VCI VNCI

      Obserwuj

    • Interfejs Can Clip Renault ADT Nissan Consult Mitsubishi Mut RNM VCI VNCI

      …również z Renault ADT Online- testowane na Renault Arkana. Możliwość połączenia po kablu usb i bezpośrednio przez…

      1 500 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Oryginalny Programator Curtis model 1309

      Obserwuj

    • Oryginalny Programator Curtis model 1309

      …przyjazny dla użytkownika interfejs Windows do regulacji parametrów sterowników Curtis, odczytywania błędów oraz…

      4 000 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Launch CRP 123 OBD II Interfejs Diagnostyczny Komputer Tester Nowy Wysyłka

      Obserwuj

    • Launch CRP 123 OBD II Interfejs Diagnostyczny Komputer Tester Nowy Wysyłka

      …(wymienna wtyczka) * Instrukcja obsługi * Kabel USB do aktualizacji * Przedłużacz kabla OBDII Interfejs oryginalny…

      900 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Tester Diagnostyczny RS830PRO Wszystkie 35 marek samochodów

      Obserwuj

    • Tester Diagnostyczny RS830PRO Wszystkie 35 marek samochodów

      …Interfejs Diagnostyczny RS830 PRO – Pełna Obsługa 35 Marek Samochodowych! Produkt od polskiego producenta AUTOXSCAN…

      1 200 zł
      do negocjacji
      OSOBA PRYWATNA
    • Tester Diagnostyczny RS820 PRO WSZYSTKIE MARKI !

      Obserwuj

    • Tester Diagnostyczny RS820 PRO WSZYSTKIE MARKI !

      …Interfejs Diagnostyczny RS820 PRO polskiego producenta AUTOXSCAN ! Tester posiada ponad 35 marek samochodów z…

      975 zł
      do negocjacji
      OSOBA PRYWATNA
    • Tester Diagnostyczny (OBD2) RS820PRO 1 DOWOLNA GRUPA POJAZDÓW

      Obserwuj

    • Tester Diagnostyczny (OBD2) RS820PRO 1 DOWOLNA GRUPA POJAZDÓW

      …Interfejs Diagnostyczny RS820 PRO polskiego producenta AUTOXSCAN ! Tester posiada 1 dowolnie wybraną grupę pojazdów…

      650 zł
      do negocjacji
      OSOBA PRYWATNA
    • Oryginalny interfejs diagnostyczny VAS6154 - Płock

      Obserwuj

    • Oryginalny interfejs diagnostyczny VAS6154 - Płock

      …Oryginalny Interfejs Diagnostyczny VAS6154 VAS6154 to oryginalny interfejs diagnostyczny stworzony przez koncern…

      4 920 zł
      do negocjacji
    • Oryginalny interfejs diagnostyczny VAS6154 - Pułtusk

      Obserwuj

    • Oryginalny interfejs diagnostyczny VAS6154 - Pułtusk

      …Oryginalny Interfejs Diagnostyczny VAS6154 VAS6154 to oryginalny interfejs diagnostyczny stworzony przez koncern…

      4 920 zł
      do negocjacji
    • Oryginalny interfejs diagnostyczny VAS6154 - Legionowo

      Obserwuj

    • Oryginalny interfejs diagnostyczny VAS6154 - Legionowo

      …Oryginalny Interfejs Diagnostyczny VAS6154 VAS6154 to oryginalny interfejs diagnostyczny stworzony przez koncern…

      4 920 zł
    • Oryginalny interfejs diagnostyczny VAS6154 - Bydgoszcz

      Obserwuj

    • Oryginalny interfejs diagnostyczny VAS6154 - Bydgoszcz

      …Oryginalny Interfejs Diagnostyczny VAS6154 VAS6154 to oryginalny interfejs diagnostyczny stworzony przez koncern…

      4 920 zł
    • Oryginalny interfejs diagnostyczny VAS6154 - Radom

      Obserwuj

    • Oryginalny interfejs diagnostyczny VAS6154 - Radom

      …Oryginalny Interfejs Diagnostyczny VAS6154 VAS6154 to oryginalny interfejs diagnostyczny stworzony przez koncern…

      4 920 zł
      do negocjacji
    • Oryginalny interfejs diagnostyczny VAS6154 - Łódź

      Obserwuj

    • Oryginalny interfejs diagnostyczny VAS6154 - Łódź

      …Oryginalny Interfejs Diagnostyczny VAS6154 VAS6154 to oryginalny interfejs diagnostyczny stworzony przez koncern…

      4 920 zł
      do negocjacji
    • Oryginalny interfejs diagnostyczny VAS6154 - Warszawa

      Obserwuj

    • Oryginalny interfejs diagnostyczny VAS6154 - Warszawa

      …Oryginalny Interfejs Diagnostyczny VAS6154 VAS6154 to oryginalny interfejs diagnostyczny stworzony przez koncern…

      4 920 zł
    • Oryginalny interfejs diagnostyczny VAS6154 - Tłuszcz

      Obserwuj

    • Oryginalny interfejs diagnostyczny VAS6154 - Tłuszcz

      …Oryginalny Interfejs Diagnostyczny VAS6154 VAS6154 to oryginalny interfejs diagnostyczny stworzony przez koncern…

      4 920 zł
    • Oryginalny interfejs diagnostyczny VAS6154 - Toruń

      Obserwuj

    • Oryginalny interfejs diagnostyczny VAS6154 - Toruń

      …Oryginalny Interfejs Diagnostyczny VAS6154 VAS6154 to oryginalny interfejs diagnostyczny stworzony przez koncern…

      4 920 zł
      do negocjacji
    • Oryginalny interfejs diagnostyczny VAS6154 - Gdańsk / Sopot / Gdynia

      Obserwuj

    • Oryginalny interfejs diagnostyczny VAS6154 - Gdańsk / Sopot / Gdynia

      …Oryginalny Interfejs Diagnostyczny VAS6154 VAS6154 to oryginalny interfejs diagnostyczny stworzony przez koncern…

      4 920 zł
      do negocjacji
    • Interfejs serwisowy OBD Foxwell NT 624 Elite

      Obserwuj

    • Interfejs serwisowy OBD Foxwell NT 624 Elite

      …kabel USB, etui ochronne. To doskonałe narzędzie zarówno dla profesjonalnych mechaników, jak i osób, które chcą samodzielnie diagnozować swoje auto…

      400 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • SKANER DIAGNOSTYCZNY XTOOL IP616, FULL SYSTEM DIAGNOSTICS

      Obserwuj

    • SKANER DIAGNOSTYCZNY XTOOL IP616, FULL SYSTEM DIAGNOSTICS

      …( walizka, skaner, ładowarka, kabel obd2, kabel usb c). Odbiór najlepiej osobisty, możliwość sprawdzenia na miejscu urządzenia…

      2 200 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • SKANER DIAGNOSTYCZNY XTOOL IP616, FULL SYSTEM DIAGNOSTICS

      Obserwuj

    • SKANER DIAGNOSTYCZNY XTOOL IP616, FULL SYSTEM DIAGNOSTICS

      …( walizka, skaner, ładowarka, kabel obd2, kabel usb c). Odbiór najlepiej osobisty, możliwość sprawdzenia na miejscu urządzenia…

      1 800 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Skaner diagnostyczny OBD2 Ancel Fx4000

      Obserwuj

    • Skaner diagnostyczny OBD2 Ancel Fx4000

      …z gniazda OBD2 pojazdu) Obsługiwane protokoły OBDII: ISO9141, KWP2000, J1850 PWM, J1850 VPW, CAN Języki interfejsu…

      429 zł
      FIRMA
    • TESTER VOLVO VIDA DICE SERWISÓWKA  2025 + Laptop pancerny tablet panasonic

      Obserwuj

    • TESTER VOLVO VIDA DICE SERWISÓWKA 2025 + Laptop pancerny tablet panasonic

      …DELL. język pracy: ANG / POL wersja sprzętowa: 2025 (zawsze najnowsza wersja interfejsu) + SCHEMATY + CZESCI…

      3 100 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • ICOM BMW 2024 z wifi

      Obserwuj

    • ICOM BMW 2024 z wifi

      …aktualizacja systemu modułu. 7. Wsparcie zdalnej funkcji diagnostycznej. 8. Obsługuje USB & WiFi…

      1 230 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • ETL - Programator TC179X

      Obserwuj

    • ETL - Programator TC179X

      …Wireless Laboratory Inc. Zestaw zawiera: - ETL Hyper Programator - Adapter HP CAN - Zasilacz 15 Pin oraz kabel CAN - Zasilacz DC 12V, 2A - Kabel USB…

      2 499 zł
      FIRMA
    • INTERFEJS DIAGNOSTYCZNY SUZUKI DF,SILNIK ZABURTOWY, DIAGNOSTYKA, KABLE

      Obserwuj

    • INTERFEJS DIAGNOSTYCZNY SUZUKI DF,SILNIK ZABURTOWY, DIAGNOSTYKA, KABLE

      …pośrednictwem wiązki przewodów diagnostycznych i adaptera USB, aby zapewnić następujące informacje za pośrednictwem danych…

      499 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • TOAF KABEL PRZEWÓD OBD SPRAWDZONY DIAGNOSTIC CABLE FOR TOAF

      Obserwuj

    • TOAF KABEL PRZEWÓD OBD SPRAWDZONY DIAGNOSTIC CABLE FOR TOAF

      …ENGINE Cena za sam pewny, sprawdzony kabel/interfejs OBD na 100% działający z TOAF-em. ! Oprogramowanie nie jest w…

      99 zł
      FIRMA
    • MAXIECU EXPERT FULL - OFICJALNA DYSTRYBUCJA

      Obserwuj

    • MAXIECU EXPERT FULL - OFICJALNA DYSTRYBUCJA

      …programie MAXIECU 3.0 + dożywotni dostęp do panelu klienta i wsparcia MAXIECU Dedykowany interfejs diagnostyczny…

      3 249 zł
      FIRMA
    • Skaner OBD2 HDOBD 12V/24V Samochody Osobowe i Ciężarowe Polskie Menu

      Obserwuj

    • Skaner OBD2 HDOBD 12V/24V Samochody Osobowe i Ciężarowe Polskie Menu

      …diagnostyczny przewód USB instrukcja obsługi oryginalne opakowanie adapter 9 pin walizka Zapraszam do zakupu…

      349 zł
      FIRMA
    • Tester diagnostyczny OBD2 AUTOPHIX – Vag / Merc / BMW / Ford, Mazda itp.

      Obserwuj

    • Tester diagnostyczny OBD2 AUTOPHIX – Vag / Merc / BMW / Ford, Mazda itp.

      …Diagnostyczny - Przewód USB-C - oryginalny futerał ochronny - Instrukcja w języku angielskim…

      320 zł
      do negocjacji
      OSOBA PRYWATNA
    • MAXIECU EXPERT (marka do wyboru) - OFICJALNA DYSTRYBUCJA

      Obserwuj

    • MAXIECU EXPERT (marka do wyboru) - OFICJALNA DYSTRYBUCJA

      …programie MAXIECU 3.0 + dożywotni dostęp do panelu klienta i wsparcia MAXIECU Dedykowany interfejs diagnostyczny MAXIECU…

      1 349 zł
      FIRMA
    • Kts 560 demo 8000 pln lub Kup nowy za 9700 pln

      Obserwuj

    • Kts 560 demo 8000 pln lub Kup nowy za 9700 pln

      …bosch- Alwi Bosch Dystrybutor wyposażenia Bosch Zaprasza KTS - bezprzewodowy moduł z adapterem USB-Bluetooth…

      8 000 zł
      do negocjacji
      FIRMA
    • Kts 560 kup tester i abonament z SDA 26 bramek SGW bez limitu wejść.

      Obserwuj

    • Kts 560 kup tester i abonament z SDA 26 bramek SGW bez limitu wejść.

      …KTS 560 używany brutto 8000 ,- KTS - bezprzewodowy moduł z adapterem USB-Bluetooth DIPOIT – SDA Wyposażenie…

      9 700 zł
      do negocjacji
      FIRMA
    • Kts 560 + abonament KUP z SDA i masz bramki bez limitu

      Obserwuj

    • Kts 560 + abonament KUP z SDA i masz bramki bez limitu

      …KTS 560 używany brutto 8000 ,- KTS - bezprzewodowy moduł z adapterem USB-Bluetooth DIPOIT – SDA Wyposażenie…

      9 700 zł
      do negocjacji
      FIRMA
    • Skaner diagnostyczny ANCEL JP700 Nissan Mazda Toyota Honda

      Obserwuj

    • Skaner diagnostyczny ANCEL JP700 Nissan Mazda Toyota Honda

      …zawiera: skaner ANCEL JP700 ze zintegrowanym przewodem OBD2 kable USB instrukcja obsługi…

      290 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • KINGBOLEN K7 Dożywotnia Aktualizacja Interfejs Diagnostyczny

      Obserwuj

    • KINGBOLEN K7 Dożywotnia Aktualizacja Interfejs Diagnostyczny

      … Adaptery podróżne Kabel USB-A do USB-C Przenośna plastikowa torba Instrukcja obsługi Do sprzedania Interfejs…

      1 250 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Kts 560  Esi Pakiet

      Obserwuj

    • Kts 560 Esi Pakiet

      …KTS 560 używany brutto 8000 ,- KTS - bezprzewodowy moduł z adapterem USB-Bluetooth DIPOIT – SDA Wyposażenie…

      9 700 zł
      do negocjacji
      FIRMA
    • interfejs diagnostyczny mercedes a b c e g s klasa vito sprinter autoking

      Obserwuj

    • interfejs diagnostyczny mercedes a b c e g s klasa vito sprinter autoking

      … Przedmiotem aukcji jest tester diagnostyczny MULTIDIAG Z OBUDOWĄ KABLEM USB OBD2 I BLUTOOTH wyposażony w płytę najwyższej…

      450 zł
      FIRMA
    • interfejs diagnostyczny autoking kraków bmw e60 e46 e90 f10 f30 x3 x5 x6

      Obserwuj

    • interfejs diagnostyczny autoking kraków bmw e60 e46 e90 f10 f30 x3 x5 x6

      … Przedmiotem aukcji jest tester diagnostyczny MULTIDIAG Z OBUDOWĄ KABLEM USB OBD2 I BLUTOOTH wyposażony w płytę najwyższej…

      450 zł
      FIRMA
    • tester diagnostyczny autobus iveco daf renault naczepa autoking kraków

      Obserwuj

    • tester diagnostyczny autobus iveco daf renault naczepa autoking kraków

      … Przedmiotem aukcji jest tester diagnostyczny MULTIDIAG Z OBUDOWĄ KABLEM USB OBD2 I BLUTOOTH wyposażony w płytę najwyższej…

      700 zł
      FIRMA
    • Tester diagnostyczny KINGBOLEN K8 PRO Dożywotnia Aktualizacja

      Obserwuj

    • Tester diagnostyczny KINGBOLEN K8 PRO Dożywotnia Aktualizacja

      …jest bardzo szybkim systemem operacyjnym Android i pozwala na bezprzewodową diagnostykę za pomocą interfejsu…

      1 950 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Zestaw do diagnostyki osobowych dostawczych Xtool D7W 39 Funkcji

      Obserwuj

    • Zestaw do diagnostyki osobowych dostawczych Xtool D7W 39 Funkcji

      …) Wyświetlacz: 7,0-calowy ekran dotykowy Rozdzielczość: rozdzielczość 1024 x 600 Łączność: USB/Wi-Fi / bezprzewodowa…

      1 799 zł
      FIRMA
    • Interfejs skaner komputer diagnostyczny KINGBOLEN S6

      Obserwuj

    • Interfejs skaner komputer diagnostyczny KINGBOLEN S6

      …INTERFEJS DIAGNOSTYCZNY OBD2 DOŻYWOTNIE AKTUALIZACJE 28 FUNKCJI J. POLSKI SKANER DIAGNOSTYCZNY KINBOLEN S6…

      950 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Interfejs skaner diagnostyczny KINGBOLEN S800 Dożywotnia Aktualizacja

      Obserwuj

    • Interfejs skaner diagnostyczny KINGBOLEN S800 Dożywotnia Aktualizacja

      …diagnostyczny OBD II Kabel USB Instrukcję obsługi j.Polski Solidne opakowanie kartonowe Co więcej, otrzymujesz dożywotnią…

      700 zł
      OSOBA PRYWATNA
    • Zestaw Kingbolen Diagnoskop Tester Akumulatora TPMS Drukarka adaptery Etui

      Obserwuj

    • Zestaw Kingbolen Diagnoskop Tester Akumulatora TPMS Drukarka adaptery Etui

      …zestaw Kabel USB i ładowarka Instrukcja obsługi Certyfikat do rejestracji Oraz zestaw adapterów: Mercedes 38pin…

      1 599 zł
      FIRMA
Wyniki: 1-60
Wyniki: 60
Wyniki: 30 Wyniki: 60
Chcesz być informowany o nowych ofertach z wybranymi przez Ciebie filtrami?
Obserwuj wyszukiwanie
Usuń z obserwowanych