-
Oferta od
osoby prywatnej
-
Stan
używane
Oferuję kolekcjonerski egzemplarz „Małego słownika technicznego angielsko-polskiego” (Shorter Technological Dictionary English-Polish), wydany przez Wydawnictwa Naukowo-Techniczne w Warszawie w 1986 roku – szóste wydanie, które przetrwało wielkie technologiczne zmiany i przejścia od ZX Spectrum do Windows 95. Publikacja liczy około 300 stron, zawiera bogaty przekrój słownictwa technicznego, idealny dla fanów polskiej techniki, tłumaczy oraz miłośników epoki siermiężnych druków i pieczątek z biblioteki zakładowej. Stan oceniam na solidne 7/10: oprawa nieco przybrudzona, narożniki z lekkim śladem czasu, wnętrze czyste (brak plam po kawie i kebabie – ale jeśli poczujesz drobną nutę papierosów z lat 80., to bonus). Wydanie bez dodatków, lecz z pieczątką biblioteczną – czyli, tak jakby wolumin był świadkiem kilku spotkań przy radiomagnetofonie Grundig. Unikat dla ludzi, którzy rozumieją, że nostalgia to nie tylko zapach starego papieru, ale też subtelny dowcip: „Egzemplarz w stanie, który sugeruje, że poprzedni właściciel tłumaczył nim instrukcję do polskiej lodówki, zanim doczytał, jak ją wyłączyć.” Idealny zarówno na półkę kolekcjonera, jak i do codziennego użytku – zanim sztuczna inteligencja przetłumaczy nam wszystko na emoji. Zainwestuj w kawałek historii – takie słowniki już się nie drukują!