-
Oferta od
osoby prywatnej
-
Stan
używane
-
Rok wydania
2009
-
Okładka
miękka
-
ISBN
9788308043905
Wydawnictwo Literackie
wydanie pierwsze, Kraków 2009
miękka okładka ze skrzydełkami, 152 strony
egzemplarz "pobiblioteczny" (pieczątki)
stan dobry
Nagroda Goncourtów 2008
Tytułowy sange sabur (kamień cierpliwości) pochodzi z perskiego mitu. Według legendy człowiek powierza mu swoje najcięższe sekrety i cierpienia, aż kamień pęka pod ich ciężarem, przynosząc wyznawcy ulgę.
Historia dzieje się gdzieś w ogarniętym wojną Afganistanie i kręci się wokół kobiety po trzydziestce, która czuwa nad starszym mężem w pustym pokoju. Jest zredukowany do stanu wegetatywnego z powodu kuli w szyi. Nie tylko jest porzucony przez swoich mudżahedinów (z których jeden strzelił do niego podczas kłótni), ale także przez swoich braci.
Pewnego dnia kobieta postanawia powiedzieć prawdę swojemu cichemu mężowi, tłumacząc mu swoje uczucia dotyczące ich związku. Opowiada o swoim dzieciństwie, cierpieniu, frustracjach, samotności, marzeniach i pragnieniach. Mówi rzeczy, których nigdy wcześniej nie mogła powiedzieć, mimo że są małżeństwem od 10 lat. Sparaliżowany mąż nieświadomie staje się dla niej magicznym kamieniem cierpliwości, pochłaniającym wszystkie jej cierpienia i sekretne tłumione myśli.
W oczekiwaniu na powrót męża do życia, kobieta walczy o przetrwanie. Znajduje schronienie w domu ciotki, która jest prostytutką i jedynym krewnym, który ją rozumie. Kobieta stara się uwolnić od cierpienia poprzez słowa, które zuchwale przekazuje mężowi.
Historia ujawnia również problemy społeczne, takie jak dominacja mężczyzn i fakt, że wiele afgańskich kobiet było tak długo lekceważonych i poniżanych.