Jeżeli do Itaki wybierasz się w podróż - Kawafis Konstandinos
- Świdnica, dolnośląskie
- 10 Wrz 22:52
- Nr ogłoszenia: 72262888
- Dostępność: dostępne
1 / 1
Obserwuj
- Oferta od osoby prywatnej
- Stan używane
- Okładka twarda
- Tematyka poezja
Tytuł: Jeżeli do Itaki wybierasz się w podróż
Autor: Kawafis Konstandinos
Wydanie: pierwsze, Wydawnictwo Literackie, 1978, Kraków.
Oprawa: twarda
Opis: Niniejszy wybór proponuje polskiemu czytelnikowi nową, zupełnie inną lekcję przekładu tej krystalicznej poezji, autorstwa Antoniego Libery, znawcy i tłumacza twórczości Samuela Becketta, poezji Hölderlina, dramatów Wilde'a i Makbeta Shakespeare'a. „Poezja Kawafisa urzekła mnie od pierwszej lektury, a zadecydowały o tym takie jej cechy jak szczególna prostota i oszczędność języka, wysublimowana kolokwialność wyrazu, subtelna i wszechobecna ironia oraz dojmująca melancholia na tle przemijania i nietrwałości zarówno uczuć, jak i dzieł ludzkich rąk. Z dziesiątków scen, impresji i mini-opowieści wyłaniał się sugestywny obraz samotnego poety, przemierzającego wolnym krokiem »zmierzchającą« Aleksandrię - widmowe, zdegradowane miasto, kryjące pod powierzchnią plebejskiej tandety tajemnicę i skarby dawnej »arystokratycznej« świetności”.
Stan jak na zdjęciu, egzemplarz używany.
----------
Prosimy o podanie adresu e-mail na który mamy odpisać lub...
Więcej książek, podręczników, wydawnictw, publikacji i...
Szczegóły na: WROCLAW.BUSINES.COM.PL
----------
Nr katalogowy
- Antykwariat Wrocław - www.wroclaw.busines.com.pl
SKU
- Sprzedawca jest osobą prywatną.
Skontaktuj się
Antykwariat Wrocławski Książek Książka Książki
Liczba odsłon: 3
Zgłoś nadużycie
89,99 zł
