-
Oferta od
firmy
-
Stan
nowe
-
Tematyka
sztuka, kultura i etnologia
Miasto postindustrialne i jego dziedzictwo w XXI wieku. Ochrona – konserwacja – rewitalizacja
Die postindustrielle Stadt und ihr Erbe im 21. Jahrhundert. Schutz – Erhaltung – Revitalisierung
(Seria: Das Gemeinsame Kulturerbe/ Wspólne Dziedzictwo, tom 13)
red. Krzysztof Stefański, Paul Zalewski
Warszawa 2021
Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk
ISBN: 978-83-66519-35-0
liczba stron: 360
oprawa: miękka
.
Opis
.
Publikacja w języku niemieckim ze streszczeniami w języku polskim.
Materiały 25. Konferencji Grupy Roboczej Polskich i Niemieckich Historyków Sztuki i Konserwatorów zabytków w Łodzi (11-14.10.2017). Przygotowując program konferencji wybrano kilka tematów z szerokiego spektrum zagadnień dotyczących przeszłości i teraźniejszości dziedzictwa kulturowego epoki przemysłowej. Odzwierciedlały one dwa podstawowe sposoby podejścia do zaproponowanej tematyki, a mianowicie z jednej strony badania historyczne, z drugiej konkretne działania dotyczące spuścizny:
- architektura miast przemysłowych, jej cechy stylistyczne i funkcjonalne
- dziedzictwo artystyczne miast przemysłowych w dzisiejszej perspektywie badawczej, nowe interpretacje
- przemysł i technologia, między afirmacją a odrzuceniem
- wzornictwo przemysłowe z uwzględnieniem innowacji technologicznych
- dziedzictwo postindustrialne jako źródło współczesnych inspiracji
- rewitalizacja obszarów postindustrialnych i terenów zdegradowanych
- znaczenie architektury i urbanistyki epoki przemysłowej w kontekście dzisiejszego rozwoju miast
- adaptacje obiektów i zespołów postindustrialnych na cele instytucji kultury i funkcje mieszkalne
- konserwacja i adaptacja zabytkowych wnętrz
Autorzy poświęcili uwagę głównie tematom związanym z terenem Niemiec i Polski, ale znalazło się także miejsce na prezentację problemów dotyczących Argentyny, Estonii, Włoch i Szwajcarii.
.
Spis treści
.
Einführung
Wprowadzenie
I. Industrielandschaften und -Ensembles in Transformations-prozessen / Industrialne krajobrazy i zespoły w procesie transformacji
Thomas Parent Das Montanrevier als Herausforderung für Denkmalpflege und Industriekultur — Beispiele aus Oberschlesien und aus dem Ruhrgebiet
Streszczenie: Region górniczy jako wyzwanie dla ochrony zabytków i spuścizny postindustrialnej — przykłady z Górnego Śląska oraz Zagłębia Ruhry
Kathrin Kruner Der Umgang mit den Hinterlassenschaften des Steinkohlenbergbaus in der DDR
Streszczenie: Strategie postępowania z pozostalościami kopalń węgla kamiennego w czasach NRD
Mathias Baxmann Mezzogiorno oder Toskana? Der Niederlausitzer Industriebezirk — zur Geschichte und postindustriellen Transformation einer industrialisierten Armutsregion
Streszczenie: Mezzogiorno czy Toskania. Dolnołużycki okręg przemysłowy — o historii i postindustrialnej transformacji uprzemysłowionego obszaru
Piotr Fiuk Lasztownia und KQpa Parnicka in Szczecin. Revitalisierung des postindustriellen Hafen- und Werftkomplexes in der postindustriellen Ära
Streszczenie: Lasztownia i Kepa Parnicka w Szczecinie. Rewitalizacja poprzemysłowego kompleksu portowo-stoczniowego w erze postindustrialnej
II. Praxis der Umnutzung. Einzelne Projekte / Praktyki adaptacyjne. Projekty indywidualne
Boguslaw Wowrzeczka, Marzanna Jagiello Alte Kraftwerke — neue Energie. Über „energetisierende" Eigenschaften von Gebäuden ehemaliger Stadtkraftwerke
Streszczenie: Stare elektrownie — nowa energia. O „energetyzujących" właściwościach dawnych elektrowni miejskich
Andrzej Damian Borsuk Idee und Problematik der Revitalisierung des ehemaligen NGL-Betriebes der Fabrik DAG Bromberg, des heutigen Objektes „Exploseum", einem Standort des Leon Wyczulkowski-Bezirksmuseums in Bydgoszcz
Streszczenie: Idee i problematyka rewitalizacji dawnej Strefy NGL fabryki DAG Bromberg, obecnego Exploseum, oddziału Muzeum Okręgowego im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy
Paul Zalewski Von einer Seminaridee zu einer Großbaustelle. Konversion der brachliegenden Ferdinandshöfe in Frankfurt (Oder)
Streszczenie: Od pomysłu na seminarium do wielkiego placu budowy. Rewitalizacja kompleksu byłego browaru we Frankfurcie nad Odrą
III. Łódź. Kulturerbe, Umnutzungen, Vermittlung / Lódź. Dziedzictwo kulturowe, adaptacje, popularyzacja
Krzysztof Stefański Die ehemaligen Lodzer Fabrikantenresidenzen und ihre zeitgenössische Funktion
Streszczenie: Dawne łódzkie rezydencje fabrykanckie i ich współczesna funkcje 164
Julia Sowiriska-Heim Die Anpassung des postindustriellen Erbes an neue Funktionen und die gegenwärtige Entwicklung der Stadt Lodz
Streszczenie: Adaptacja do nowej funkcji dziedzictwa postindustrialnego a współczesny rozwój Łodzi
Matgorzata Wróblewska Markiewicz Ringsherum um ein gewisses Motiv. Bedruckte Stoffe von Geyer aus den 20ern und 30ern des 20. Jahrhunderts. Die Rolle von Fabriktextilien in der Verbreitung neuer stilistischer Trends
Streszczenie: Wokół pewnego motywu. Geyerowskie tkaniny drukowane z lat 20. i 30. XX w. Rola fabrycznych tekstyliów w rozpowszechnianiu nowych tendencji stylistycznych
Piotr Kuroczyński Intelligentes 4D-Stadtmodell Lodz. Neue Zugänge zum gebauten kulturellen Erbe
Streszczenie: Inteligentny model 4D miasta Lodzi. Nowe podejście do (architektonicznego) dziedzictwa kulturowego
IV. Theoretische Annäherungen. Geschichte, Kunst, Denk-malpflege / Perspektywa teoretyczna. Historia, sztuka, ochrona zabytków
Irma Kozina Industrieobjekte in Oberschlesien: Kulturerbe oder Relikte einer krypto-kolonialen Vergangenheit? Die Forschungsperspektive der Kunstgeschichte in der postindustriellen Gesellschaft
Streszczenie: Obiekty przemysłowe z Górnego Śląska: dziedzictwo kulturowe czy relikty kryptokolonialnej przeszłości? Perspektywa badawcza historii sztuki w społeczeństwie postindustrialnym
Ewa Chojecka „Magna Industria" als Gegenstand photographischer Darstellung und Thema kunsthistorischer Betrachtung (Thomas Voßbeck und Michael Baxandall)
.