Elżbieta Tabakowska - Językoznawstwo kognitywne a poetyka przekładu
- Elbląg, warmińsko-mazurskie
- 11 Paź 19:19
- Nr ogłoszenia: 73893720
- Dostępność: dostępne
1 / 4
Obserwuj
- Oferta od osoby prywatnej
- Stan używane
- Rok wydania 2001
- Okładka miękka
- ISBN 8370525679
- Tematyka literaturoznawstwo
Elżbieta Tabakowska - Językoznawstwo kognitywne a poetyka przekładu
Wydawnictwo: Universitas
Wyd. 2001 r.
187 stron (miękka okładka)
ISBN: 8370525679
Jedna z pierwszych prób systematycznego zastosowania modelu wypracowanego przez językoznawstwo kognitywne do badań translatologicznych. Pracę rozpoczyna krótki przegląd istniejących teorii przekładu – językoznawczych i teoretycznoliterackich. Elżbieta Tabakowska omawia podstawowe założenia językoznawstwa kognitywnego, wykorzystując je następnie do analizy wybranych tekstów literackich (współczesna proza i poezja polsko- oraz anglojęzyczna), przeprowadzonej z perspektywy nie tylko językoznawcy, ale także teoretyka i krytyka przekładu. Opracowanie kończy rozdział poświęcony wynikom analiz i teoretycznej refleksji płynącej z nich.
wszystkonasprzedaż
Liczba odsłon: 33
Zgłoś nadużycie
55 zł
